Geeven reverentelijk te kennen, Adrianús van der Gúgten
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    en Christina Hendriksz van Súchtele Egtlieden woo-
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    nende woonende binnen diese stad, dat door de Suppn:
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    over eenige Jaaren geleeden uijt Indien hier te Lande
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    is meede gebragt een Swartin genaamt Christina
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    welke vervolgens als Meijd bij de Suppn. hebbende
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    gediend, tot verschijde malen toe uijt het Huijs
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    van de Suppn: is weg geloopen, en zig nú Zeedert
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    een geruijme tijd herwaarts heeft overgegeeven
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    aan een Seer slegte en onbetaamelijke leevenswijzen
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    als hoúdende deselve Zig van Tijd tot tijd op en in
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    allerhande slegte Huijzen, alwaar deselve al haar
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    goed Zelfs tot de kleeren van haar lijf verkwist
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    waar door zij reets Zo verre tot armoede is
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    geraakt, dat zij bij de straat loopt beedelen, sulx
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    het te dugten is dat ingevalle daar omtrend
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    geen voorsieninge werden gedaan, zij van
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    Erger tot Erger quaad zal vervallen, alles
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    breeder blijkende bij de beeedigde Verklaaringen
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    daaromme de Suppn: Zig hier meede zijn kee-
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    rende tot uEd: agtb: reverentelijk versoekende
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    dat uEde: achtb: de gemelde Swarte Christina
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    voor Seekeren competente tijd bij uEde. achtbare
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    te bepaalen in het Nieúwe werkhuijs hier
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    ter steede gelieven te confenieren, mits de
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    Suppn: weegens haar onderhoud met de
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    Regenten van het gemelde werkhuijs accorderen
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    T welk door de &a. get. J.J. Stapel
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    Schepenen disponeerende op de annexe Reqe:
                                                                                                 
                                                                                                                                                                                            
                                                                                                    van Adrianús van der Geúgten en Christina Hendriksz